Prevod od "ikke behov for" do Srpski


Kako koristiti "ikke behov for" u rečenicama:

Du har egentlig ikke behov for de oplysninger, vel?
No ti zapravo i ne trebaš ove informacije.
Anstændige kvinder har ikke behov for en mand.
Ja i ti Pristojnoj ženi ne treba nikakav muškarac.
Jeg har ikke behov for at være populær.
Nikad nisam želeo da budem popularan.
Vi havde sgu ikke behov for at blive undsat af Patton.
Super, da nije jednog detalja. Nas Paton ne treba da spašava.
Men jeg har ikke behov for det mere.
Ali ja to ne želim više.
Vicky tolererede ingen smerte og havde ikke behov for modstand.
Viki nije tolerisala bol i nije žudela za borbom, bila je realistična sa nogama na zemlji.
Jeg har ikke behov for en fyr.
pa, meni èovek i nije potreban.
Har I ikke behov for at deltage i livet?
Ne osjeæate nikakvu potrebu sudjelovati u životu?
De gav os en godtgørelse efter styrtet, og jeg har ikke behov for det hele-
Isplatili su nam odštetu posle pada aviona, i meni ne treba...
Maskiner har ikke behov for ferie, pauser, forsikring og pensioner og de kan arbejde 24 timer i døgnet, hver dag.
Mašine nemaju potrebu za odmorom, pauzama, osiguranjem, penzijama i mogu raditi 24 sata dnevno, svaki dan.
Jeg har ikke behov for gaver, fra fremmede.
NE TREBA MI POKLON OD STRANKINJE.
Der er ikke behov for gaver for at markere denne specielle dag, for de blegner alle i sammenligning med den største gave af alle - min datter Sne.
Nikakav poklon nije neophodan da bi se obeležio ovaj poseban dan, svi oni blede u poredjenju sa najveæim poklonom od svih... Mojom æerkom Snežanom.
Der er ikke behov for uforskammethed, Edna, tak.
Nema potrebe za takvim drskostima, Edna, hvala. Ma u redu je.
Det har dog ikke behov for Deres datter.
Али му, ипак, не треба ваша кћи.
Jeg har ikke behov for det vilde mere.
Bože dragi. Takve prièe mi više ne trebaju. E, ovaj...
En vis mand sagde, hvis du kender dig selv og hvis du kender din fjende, så har du ikke behov for at frygte kampes resultat.
Mudar èovjek je jednom rekao: "ako poznaješ sebe i svog neprijatelja, onda se ne moraš bojati ishoda bitke".
Nej, jeg har ikke behov for, at plukke et enkelt blad fra livets træ, når bladet allerede er dødt på grenen.
Ne, ne moram da otkinem list sa drveta života. Kada je list veæ mrtav na grani.
Det havde jeg ikke behov for at vide.
Nisam baš morao znati, ali, dobra fora.
Han har ikke behov for hævn.
On u sebi ne traži osvetu.
Der er ikke behov for at høste opium i fremmede lande.
Ne treba nam opijum iz stranih zemalja.
Når jeg ser på det billede i dag, tænker jeg, du havde ikke behov for en slankekur, du havde behov for en modeekspert.
Sada kad pogledam tu sliku pomislim: "Nije ti trebala dijeta, trebao ti je stilista".
Vi er ikke bedre end mænd, vi har bare ikke behov for at bevise maskulinitet.
Nismo bolje od mušakaraca, prosto ne moramo da dokazujemo muževnost.
2.6248829364777s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?